Hvis det var utløserlageret burde det høres i 4 og 5 gear også, men utenom det så er det ikke et galt forslag, girkassen er det lite trolig denne lyden kommer fra, dette fordi hvis det hadde vært såpass mange gir så hadde det sannsynligvis vært noe galt med hoved drevet, men da ville lyden vært der i alle gir og du ville kjent det på girstangen at den vibrerte mer, samme gjelder for det meste med bakaksel også da lyden ville vært der konstant.
Men det skader ikke å sjekke, du vet ingen regel uten unntak og alt det der.
Men jeg må si meg enig i at et verksted kan være til stor nytte hvis ingen herfra melder seg til å høre på lyden, dette siden man ikke kan fastslå årsaken uten å høre den.
Om ikke annet så kan du jo prøve å beskrive lyden mer nøyaktig og detaljert, og samtidig prøve å fremprovosere den på alle mulige måter, og beskrive hvor og hvordan.
Evt prøve bilen oppjekket på bukker slik at bakhjulene henger fritt og prøve da mens noen lytter utenfra, men vær obs på at du må være sikker på at bilen står stødig og ikke kan falle ned hvis du gjør det. Kan også bremse ned ett og ett hjul med bilen slik med en 2/4 el for å sjekke lagringen på bakaksel og evt se om det kommer fra noen spesifik side, men obs disse er det diff brems på bak så det er lite trolig du får stoppet hjulene helt.
Det er ihvertfall en teknikk jeg lærte som lærling på billinjen.
Men som sagt beskriv lyden mer detaljert, og prøv å fremprovoser den og beskriv hvor og hvordan.